Carnet de voyage : A la découverte de Kigali, le pays des mille collines et des mille lois

En l’absence de vols directs, tout passager qui s’embarque à Conakry pour Kigali pourrait vivre un parcours de combattant. Qu’il soit passé par Johannesburg ou Nairobi, le calvaire reste le même. Mais une fois à destination, c’est le confort, la propreté et la discipline. En séjour à Kigali, l’envoyé spécial de Guinéenews va à la découverte du Rwanda, le pays des Grands Lacs, des Milles Collines, des volcans et des mille règles.

En foulant le tarmac de l’aéroport international de Kigali, assurez-vous de ne porter aucun sac de plastique. Si par hasard, votre valise est emballée, débarrassez-vous-en avant d’arriver au comptoir des douaniers. Parce que si vous détenez un sac de plastiques, il est aussitôt confisqué et remplacé par du sac de papier. Contrairement à la Guinée, les plastiques sont interdites au Rwanda. Ceci pour lutter contre la pollution. C’est la première loi en vigueur dans ce pays et les agents ne badinent pas avec.

Devant la police de l’immigration, assurez-vous d’être muni de tous vos papiers au complet. Vous restez calmement sur la ligne, quand votre tour arrivera, vous donnez vos papiers et votre passeport à l’agent assis derrière le comptoir. Il vous fixe dans les yeux, jette un coup d’œil sur vos papiers, se lève pour aller échanger avec son supérieur. Puis, on vous bombarde des questions sur les motifs et la durée de votre visite.

Si vous venez de Conakry, assurez-vous de parler le français et l’anglais, un atout de taille, qui pourrait débloquer certaines situations parce que les Rwandais ignorent la Guinée. L’un peut vous prendre pour originaire de la Guinée Bissau, le second peut croire que vous êtes de la Guinée Equatoriale, alors que le troisième pense à la Guinée- Congo. Un pays qui ferait sourire à un professeur de Géographie du Lycée Donka. 

Quand vous sortez de l’aéroport de Kigali, destination votre hôtel, vous avez deux choix. Soit vous empruntez un taxi, soit vous prenez les moto- taxi. Dans le premier cas, le chauffeur ne pourrait prendre que cinq passagers, pas plus. En cas de surcharge comme dans les « Magbanas » ou dans les taxis sur la route Le Prince aux heures de pointe, le conducteur va non seulement payer une forte amende mais il irait en prison. Dans le deuxième cas, vous portez une casquette comme le conducteur. 

Entre l’aéroport de Kigali et votre hôtel, si proche soit-il, ce qui frappe tout visiteur, c’est d’abord la propreté irréprochable de la cité des mille collines. Mais ceci n’est pas fortuit parce que l’Onu a déclaré Kigali comme la cité la plus propre d’Afrique en 2008. 

En parcourant la ville, le visiteur remarque les plantes et les fleurs le long des artères, les caniveaux curés, des poubelles installés à chaque cent mètres. Les rues sont numérotées, les habitations également. Une dame en tenue désherbe par-ci, un jeune découpe des fleurs par-là. Bref, Kigali est une ville sûre, où l’étranger peut se promener à toute heure, mais aussi l’une des plus propres.

Cette propreté, les Rwandais en sont fiers. Marc, chauffeur de taxi, nous l’a confirmé sur la route du stade Amahoro de Kigali, en provenance de notre hôtel situé à Nyarutarama. « Je suis chauffeur de taxi depuis quinze ans. Tout mon travail, c’est conduire les étrangers partout dans Kigali. Au terme de leur mission, sur le chemin de l’aéroport, ils disent retenir de Kigali comme une ville d’une propreté irréprochable ». 

Interrogé, un député Ouest-africain, rencontré dans un hôtel chic de Kigali est charmé par Kigali. « Je n’ai pas visité tout le pays, mais si tout Rwanda est comme Kigali, voilà une ville propre. Elle est plus propre que Dakar, Abidjan, et même Paris parce qu’à Paris, vous pouvez voir des ordures par endroits mais ici, nulle part. "Ici, la ville est propre, les gens sont disciplinés, l'Etat est organisé", disent-ils. 

Après la propreté de la ville, ce qui frappe aussi les yeux du visiteur, ce sont les collines. La métaphore n’est pas fortuite. Selon les natifs, le Rwanda signifie le pays des mille collines en Kinyarwanda, une langue locale très parlée dans les rues de Kigali. 

Effectivement à Kigali, les collines sont visibles partout. Certains quartiers ou l’administration sont flanqués sur une colline, alors que d’autres sont sur une pente ou dans les vallées. La capitale, Kigali, est située à 1 400 mètres d'altitude, selon les natifs. 

Outre les collines, ce qui marque également tout visiteur, c’est la présence de l’autorité de l’Etat. A chaque carrefour, il y a au moins un policier, qui veille au grain. Entre quinze heures et six heures du matin, ils sont épaulés par des éléments de l’armée bien armés. Ils se parlent entre eux, observent les passants et n’arnaquent personne.

Entre le marché de Kimironko et celui de Nyamirambo, notre chauffeur rassure notre convoi. « Ici, tu peux sortir à n’importe quelle heure la nuit, tu vas où tu veux, la sécurité est présente partout même dans le village le plus reculé. Aucun bandit n’ose attaquer ». 

Une fois installé dans votre hôtel, évitez de corrompre dans vos courses. Au Rwanda, la corruption, petite ou grande, est formellement interdite. Un confrère Camerounais narre son expérience. « Ici, c’est zéro corruption. Les gens sont respectueux de la loi. Je suis allé trois fois dans le même magasin pour demander le prix de la batterie de ma caméra, tous les jours, c’est le même prix, alors que si c’est à Yaoundé, ils vous font payer le triple dès lors qu’ils ont compris que vous êtes étrangers ».

Un ressortissant guinéen qui a fait vingt ans à Kigali de renchérir. « Ici, un monsieur a été arrêté pour avoir falsifié des écritures dans une banque gérée par son frère. Ce dernier a plaidé pour son parent auprès du juge. Le lendemain, il a été aussitôt limogé. Alors que chez nous, les médias ont rapporté qu’un béret rouge a frappé un magistrat dans son bureau. Un tel cas se produit ici, l’auteur est radié et mis en prison ». 

Enfin, l’autre décor, qui frappe tout visiteur, ce sont les mille lois imposées par les autorités. Les taxis- motos et leur passager, sont, par exemple, sommés de porter des casques obligatoires. Les lieux de stationnement des engins roulants sont payants.

« Ici, le pays n’a ni pétrole, ni bauxite. Ils tirent leurs ressources des impôts et taxes. Si tu dois payer des taxes, dès la fin du mois, va verser l’argent. Sinon, tu risques de payer le triple, y compris les indemnités. La police ne va même pas te convoquer, c’est toi même qui ira verser l’argent. Si tu refuses, on te convoque au tribunal », a dit un Guinéen. 

Abdoulaye Bah, envoyé spécial à Kigali au Rwanda

Radiyo Izuba yabonye umuyobozi mushya

Richard Dan Iraguha wari usanzwe ari umunyamakuru w’Ikinyamakuru Izuba Rirashe yagizwe umuyobozi wa Radiyo Izuba ikorera mu Ntara y’u Burasirazuba.

Iraguha, w’imyaka 28, ahawe aka kazi asimbura Aimable Rwigamba, wari urangije manda ye, nk’uko ubuyobozi bwa ADECCO yashinze iyi radiyo bubivuga.

Aganira n’Ikinyamakuru Izuba Rirashe, Umuyobozi w’Inama y’Ubutegetsi ya ADECO, Munyandinda Emmanuel yavuze ko Iraguha yatangiye akazi nk’Umuyobozi wa Radiyo Izuba kuri uyu wa 13 Mutarama 2016. Munyandinda avuga ko Iraguha bamwizeyeho kuzamura umusaruro wa Radiyo, akongera ireme ry’ibitambuka.

Yagize ati “Yatwijeje nk’Inama y’Ubutegetsi ko azongera ireme ry’ibica kuri radiyo, anatwereka ko afite ingamba nshya zo kubyaza umusaruro Radiyo y’Abaturage.”

 Ku ruhande rwe Iraguha we yabwiye Ikinyamakuru Izuba Rirashe ko yishimiye cyane kujya kuyobora Radiyo ifite ibigwi, avuga ko agiye kuyifasha kuba Radiyo y’icyitegererezo.

Iraguha yabwiye Iki Kinyamakuru ko hari ibintu bitatu by’ingenzi agiye kuzamura kuri iyi Radiyo ari byo amakuru, ibiganiro no kongera umusaruro (amasoko).

Ku kijyanye n’uko agizwe umuyobozi akiri muto, Iraguha yasubije ati “Yego ngiye kuyiyobora nkiri muto, ariko nkurikije ubunararibonye mfite mu itangazamakuru ndizera kuzabishobora. Ngiye gufatikanya n’abandi banyamakuru bahari n’abandi b’inararibonye iyi Radiyo isanganywe twongere dufashe Radiyo Izuba igaruka ku isoko mu maradiyo agezweho mu Rwanda.”

Iraguha, mu 2013 yarangije amashuri ya Kaminuza mu ishuri ry’Itumanaho n’Itangazamakuru i Butare, mu hahoze ari Kaminuza Nkuru y’u Rwanda (NUR).  Ahanini umwuga we w’itangazamakuru yawukoze kuri Radiyo Salus, aho kuva mu 2011 kugeza mu 2012 yari ahagarariye iyi Radiyo mu Mujyi wa Kigali.

Yakoze no kuri Radiyo Isango Star, ari umunyamakuru utara amakuru anayobora ibiganiro. Yakoze ku rubuga rwa interineti rwa IGIHE, aho yabaye umuyobozi ushinzwe abanyamakuru (Editor-in-chief).

Yahamagariwe imirimo mishya yari asanzwe ari umunyamakuru ku kinyamakuru Izuba Rirashe, aho yakoraga inkuru zibanda ku za Politiki n’imibereho myiza y’Abaturage. Uretse itangazamakuru, Iraguha yari yarashinze ikigo gihindura amafilimi y’izindi ndimi mu Kinyarwanda, ikigo cya Dubbing Rwanda industry.

Radiyo Izuba yashinzwe mu 2004, ikaba ari Radiyo ya kabiri mu maradiyo yigenga yashinzwe, nyuma ya Radiyo 10.

Kuri Radiyo Izuba, Iraguha ahasanze Titien Mbangukira, umwe mu banyamakuru bamaze imyaka irenga 20 mu mwuga, akaba ari na murumuna wa Cleophas Barore ukora kuri Radiyo na Televiziyo by’igihugu.

Iyi Radiyo yagiye iyoborwa n’abantu bahoze mu itangazamakuru bazwi barimo Eric Kayihura, wari waje asimbura Amabilisi Sibomana.

Nk’umuyobozi mushya wa Radiyo Izuba, Iraguha ategerejweho gufasha abanyamakuru kuba abanyamwuga, dore ko benshi mu bari gukorana n’iyi radiyo ari abakorerabushake batize iby’itangazamakuru.

Ategerejweho kandi kongera umubare w’abakunzi b’iyi Radiyo, kuri ubu yumvikana mu Ntara y’u Burasirazuba bw’u Rwanda gusa.

Umusore Knowless ahora asaba Imana ngo azamubere umugabo

Butera Knowless (Ifoto/Irakoze R.)

Butera Knowless, amaze kuzuza imyaka 25. Uyu muhanzi uharawe cyane mu ndirimbo ‘Te Amo’ avuga ko nta mukunzi afite.

Butera ashimangira ko kuri ubu atarangamiye cyane ibyo gushaka umugabo, ahubwo ko hari ibyo agihugiyemo by’umuziki n’amasomo, yifuza kubanza gukemura mbere.

Ibi ariko ntibigutere ubwoba, niba uri umusore ufite gahunda, kuko Butera avuga ko nahuguka azahita ajya mu yindi mishinga, harimo n’uwo gushinga urugo.

Aha Butera avuga ko aramutse abonye umusore ufite gahunda kandi wujuje ibisabwa byose yahita akundana nawe akaba ari nawe bazabana ubuziraherezo nk’umugabo n’umugore.

Kuri wowe rero wifuza ko Butera yazakubyarira hungu na kobwa; hari ibyo agusaba ugomba kuba wujuje;

Umusore usenga

Niba ujya ubona Knowless yaririmbye mu tubare, wenda ugakeka ko mwazabana wowe utazi Imana waba wibeshya cyane, kuko, Knowless ahora asenga asaba ngo urugo rwe ruzayoborwe n’umutware wubaha Imana, kuko ngo “yifuza kuzabaho atwikiriwe n’umugisha wayo”. Kugira ngo ube umukunzi wa Knowless ugomba kuba uri umusore uzi Imana, usenga.

Umusore bashimanye

Butera amaze igihe kinini ahura n’abasore benshi mu bijyanye n’akazi akora k’umuziki. Umusore yifuza kuzabana nawe, ni uwo bazaba bashimanye, umusore we yashimye nawe akamushima. Aha Butera yumvikanisha ko yifuza umuntu bahuza, umwe baganira bakajya inama bakagira icyo bageraho. Uyu niwe yifuza kuzabyarana nawe.

Umusore w’umukozi

Kugira ngo Butera agere ku gikombe cya Primus Guma Guma Super Star (PGGSS) 5, byamusabye kuba ari umukobwa ukora. Knowless amaze imyaka myinshi arara mu ma studiyo akora ataruhuka rimwe na rimwe akigomwa no kuryama. Akeneye rero umusore nk’uyu nawe uhora uhihibikanira kubira icyuya, kandi agatungwa n’umusaruro w’ibivuye mu mitsi ye adateze amaboko. Butera avuga ko ashaka umusore utari umunebwe, utari ntibindeba wicara aho ngo ibintu byose bizikora, oya! Akazi ukora siko k’ingenzi, Knowless akeneye siko areba, we areba umusore w’umukozi mu mutwe.

Umuntu bumvikana

Biragora gukora umuziki, noneho ku bakobwa bikaba ibindi bindi; kuri Knowless rero, akeneye umusore bumvikana uzi neza icyo kuba umuhanzi ari cyo hano mu Rwanda. Akeneye umusore umushyigikira bombi bagamije iterambere ryubaka, bakabana bahuza.

Ibindi by’umwihariko

Knowless, uheruka kwegukana miliyoni 24 muri PGGSS 5, uburanga bwe n’igikundiro bye bituma ahora ashakwa n’abasore benshi, ibyo byo usanzwe ubizi. Ariko by’umwihariko Knowless amaze kugira abafana b’igitsina gabo batabarik;a nabyo ugomba kubyitwararika.

Bijya binahwihwiswa ko Knowless yaba akundana n’umusore witwa Clement Ishimwe usanzwe umutunganyiriza indirimbo ze akaba ari nawe muyobozi we mu nzu akoreramo ya Kina Music Label.

Ibi byose ariko ntibigutere ubwoba cyangwa ngo biguce intege, kuko Knowless we ubwe yivugira ko ukuri kw’ibi ari uko nta musore agira bakundana nawe, ko nta bukwe ateganya vuba, ko ibi byose bimuvugwaho na Clement ari ibihuha.

Gerageza amahirwe, cyangwa utwandikire kuri Twitter @DrIrakoze

U.S. deeply disappointed Rwandan President Paul Kagame has announced intention to run for a third term in office

Reaction to Rwandan President's Decision To Run for Third Term

Press Statement

John Kirby
Spokesperson, Bureau of Public Affairs

Washington, DC

January 2, 2016

---

The United States is deeply disappointed that President Paul Kagame has announced his intention to run for a third term in office.

With this decision, President Kagame ignores an historic opportunity to reinforce and solidify the democratic institutions the Rwandan people have for more than twenty years labored so hard to establish.

The United States believes constitutional transitions of power are essential for strong democracies and that efforts by incumbents to change rules to stay in power weaken democratic institutions. We are particularly concerned by changes that favor one individual over the principle of democratic transitions.

As Rwanda moves toward local elections this year, presidential elections next year, and parliamentary elections in 2018, we call upon the Government of Rwanda to ensure and respect the rights of its citizens to exercise their freedom of expression, conscience, and peaceful assembly -- the hallmarks of true democracies.

The United States remains committed to supporting the free and full participation of the Rwandan people in the electoral processes ahead.