Tuesday, 14 March 2017

Imanza Leta y’u Rwanda iregwamo mu Rukiko rwa Afurika rw’Uburenganzira bwa Muntu

Imanza ziri muri uru rukiko ziregwamo Leta y’u Rwanda ni izi zikurikira:
1. App. No. 002/2014 – Faustin Uwintije v. Republic of Rwanda

Faustin Uwintije, w’imyaka 53, yareze Leta y’u Rwanda agaragaza ko yakomeje kugirana na Leta ibibazo bya politiki n’iyobokamana kuva mu 1966. Uyu agaragaza ko ikirego cye kimaze imyaka irenga 3 mu rukiko rwa Afurika.

Uwintije asobanura ko kuva muri iyo myaka yose yagiye aterwa inshuro nyinshi, agafungwa mu buryo butemewe ndetse ko yagiye asimbuka n’urupfu mu bihe bitandukanye, agasaba ko hagaragaza ko uburenganzira bwe bwahohotewe. 

2. App. No. 003/2014 – Ingabire Victoire Umuhoza v. Republic of Rwanda

Ingabire Victoire Umuhoza, w’imyaka 47, agaragaza ko yavukiye ku Gisenyi, ko mu 1994 haba jenoside mu Rwanda we yari ari mu Buholandi.

Mu kirego cye, Ingabire uyobora ishyaka rya FDU Inkingi, agaragaza ko u Rwanda rutubahirije ingingo zigize amasezerano mpuzamahanga y’Uburenganzira bwa muntu. Asaba ko hasuzumwana ubushishozi urubanza rwe rwamukatiye imyaka 15 yakatiwe n’Urukiko rw’Ikirenga.


3. App. No. 016/2015 – Kayumba Nyamwasa and Others v. Republic of Rwanda

Kayumba Nyamwasa mu kirego cye yatanze afatanyije na bagenzi be barimo Safari Stanley bagaragaza ko ari Abanyarwanda bahungiye muri Afurika y’Epfo.

Baregamo Leta y’u Rwanda ko guhindura ingingo y’101 y’itegeko nshinga byakozwe mu mwuka w’ubwoba kandi ko nta kubivuguruza kwashobokaga, bitewe n’uko ubutabera bw’igihugu butigenga kandi bamwe mu bagize inzego zabwo bari mu ishyaka riri ku butegetsi. 

Banagaragaza ko inkiko za Afurika y’Epfo zagaragaje ko gushaka kwicwa kwe byakozwe n’abantu bafitanye imikoranire na Leta y’u Rwanda.

Mu kirego cyabo bavugamo ko mu Rwanda hari uburenganzira n’amategeko birengera ikiremwamuntu byakunze kutubahirizwa, hagaragazwa uko bamwe mu banyapolitiki bakomeye bagiye bafungwa mu buryo bunyuranyije n’amategeko.

4. App. No. 017/2015 – Kennedy Gihana and Others v. Republic of Rwanda

Iki cyo ni ikirego cyakiriwe kuwa 22 Nyakanga 2015 gitanzwe na Kayumba Nyamwasa, Kennedy Alfred Nurudiin Gihana, Bamporiki Abdallah Seif, Frank Ntwali, Safari Stanley, Dr Ettienne Mutabazi na Epimaque Ntamushobora bagaragaza ko ari abaturage b’u Rwanda.

Mu kirego cyabo berekana ko pasiporo zabo zagizwe izidafite agaciro batabimenyeshejwe.
Ibi bavuga ko byabaye ubwo bageragezaga gusaba Viza ya Amerika, ariko bakabwirwa ko Guverinoma y’u Rwanda yavanyeho pasiporo zabo, ikazishyira mu zidafite agaciro.

Muri iki kirego, bakagaragaza ko byakozwe mu buryo butemewe n’amategeko ko nabo ari Abanyarwanda nk’abandi bafite uburenganzira bwo kugira ibyangombwa by’igihugu.

Basabye uru Rukiko  rwa Afurika rw’Uburenganzira bwa Muntu ko rwabemerera kuburanisha iki kirego, kugira ngo bemererwe uburenganzira bwa kiremwamuntu by’umwihariko ubwo kugira ubwisanzure bwo gutembera, ubwisanzure ku bwenegihugu, ubwisanzure ku muryango no ku murimo.

5. App. No. 022/2015 – Rutabingwa Chrysanthe v. Republic of Rwanda

Iki kirego cyakiriwe n’uru rukiko ku wa 24 Ugushyingo 2014, Rutabingwa Chrysanthe agaragaza ko yari yarahawe akazi mu buryo bwemewe n’amategeko ngo akore nk’umugenzuzi muri Leta, akagaragaza ko icyemezo cyo guhabwa aka kazi cyafatiwe mu nama y’abaminisitiri yabaye kuwa 17 Nzeri 1999. 

Rutabingwa arega ahanini anenga icyemezo n° 116/PRIV/BR/RU cyamwirukanishije kimushinja amakosa akomeye, ndetse ko hari n’inyandiko zirimo amabanga ya Leta yashyize hanze.

We asaba uru Rukiko rwa Afurika rw’Uburenganzira bwa Muntu ko rwatesha agaciro iki cyemezo, ndetse rukagaragaza ko cyafashwe mu buryo bunyuranyije n’amategeko, by’umwihariko bunyuranyije n’itegeko nshinga, agasaba ko uru rukiko rwamusubiza mu mirimo ya Leta yahozemo, kuko atari yakujuje imyaka 65 y’izabukuru.

6. App. No. 023/2015 – Laurent Munyandilikirwa v. Republic of Rwanda

Laurent Munyandilikirwa, muri iki kirego cye aregamo Leta y’u Rwanda. Uyu Munyandilikirwa mu kirego cye agaragaza ko ari umunyamategeko wahoze ari perezida w’umuryango uharanira uburenganzira bwa muntu mu Rwanda witwa LIPRODHOR. 

We avuga ko ku buyobozi bwe yakomeje kotswa igitutu na Leta y’u Rwanda, kugeza ubwo yegujwe mu buryo avuga bunyuranyije n’amategeko.

Agaragaza ko habaye inama za rwihishwa zafashe ibyemezo byo kumuvana ku buyobozi, akavuga ko ashinjwa ko yanengaga cyane Leta. Avuga ko kuwa 3 Werurwe 2014 yatangiye kugira ubwoba bw’ubuzima bwe nuko aza guhunga, ko yakomeje guterwa ubwoba ko azicwa kugeza n’ubu.

Iki kirego Munyandilikirwa yagitanze ahagarariwe na Federasiyo Mpuzamahanga iharanira Uburenganzira bw’Ikiremwamuntu ya FIDH hamwe n’undi muryango nawo uharanira uburenganzira bwa muntu witwa RFKHR (Robert F. Kennedy Human Rights).

Urukiko rwa Afurika rw’Uburenganzira bwa Muntu rugiye gutangira kuburanisha imanza ziregwamo Leta y’u Rwanda




Guhera tariki ya 6 Werurwe kugeza tariki 24 Werurwe 2017, Urukiko rwa Afurika rw’Uburenganzira bwa Muntu ruzasubukura imirimo yarwo ku nshuro ya 44 (44th Ordinary session), aho ruzaburanisha bimwe mu birego biregwamo Leta y’u Rwanda.

Mu kiganiro Ikinyamakuru Izubarirashe.rw cyagiranye na Mukamulisa Marie Thérèse, umwe mu bacamanza b’Urukiko userukiyemo igihugu cy’u Rwanda, yavuze ko hari zimwe mu manza ziregwamo Leta y’u Rwanda zujuje ibyangombwa zizatangira kuburanishwa muri uku kwezi kwa Werurwe.

Izo manza zirimo urwa Victoire Ingabire Umuhoza n’urwa Kayumba Nyamwasa, nk’uko Mukamulisa abivuga.
Yagize ati “Zizaburanishwa kuri gahunda ziriho, kuri iyi gahunda y’ukwezi kwa gatatu izo nibuka, nk’uko nakubwiye ntabwo umuntu ibintu byose yaba abyibuka mu mutwe ariko uko nibuka muri iyi session yo mu kwezi kwa gatatu urubanza rwa Ingabire ruriho, hazaba icyo  bita ‘public hearing’, ngire ngo n’urubanza rwa Kayumba.”

Imanza ziri muri uru rukiko ziregwamo Leta y’u Rwanda ni izi zikurikira:

1. App. No. 002/2014 – Faustin Uwintije v. Republic of Rwanda

Faustin Uwintije, w’imyaka 53, yareze Leta y’u Rwanda agaragaza ko yakomeje kugirana na Leta ibibazo bya politiki n’iyobokamana kuva mu 1966. Uyu agaragaza ko ikirego cye kimaze imyaka irenga 3 mu rukiko rwa Afurika.

Uwintije asobanura ko kuva muri iyo myaka yose yagiye aterwa inshuro nyinshi, agafungwa mu buryo butemewe ndetse ko yagiye asimbuka n’urupfu mu bihe bitandukanye, agasaba ko hagaragaza ko uburenganzira bwe bwahohotewe. 

2. App. No. 003/2014 – Ingabire Victoire Umuhoza v. Republic of Rwanda

Ingabire Victoire Umuhoza, w’imyaka 47, agaragaza ko yavukiye ku Gisenyi, ko mu 1994 haba jenoside mu Rwanda we yari ari mu Buholandi.

Mu kirego cye, Ingabire uyobora ishyaka rya FDU Inkingi, agaragaza ko u Rwanda rutubahirije ingingo zigize amasezerano mpuzamahanga y’Uburenganzira bwa muntu. Asaba ko hasuzumwana ubushishozi urubanza rwe rwamukatiye imyaka 15 yakatiwe n’Urukiko rw’Ikirenga.


3. App. No. 016/2015 – Kayumba Nyamwasa and Others v. Republic of Rwanda

Kayumba Nyamwasa mu kirego cye yatanze afatanyije na bagenzi be barimo Safari Stanley bagaragaza ko ari Abanyarwanda bahungiye muri Afurika y’Epfo.

Baregamo Leta y’u Rwanda ko guhindura ingingo y’101 y’itegeko nshinga byakozwe mu mwuka w’ubwoba kandi ko nta kubivuguruza kwashobokaga, bitewe n’uko ubutabera bw’igihugu butigenga kandi bamwe mu bagize inzego zabwo bari mu ishyaka riri ku butegetsi. 

Banagaragaza ko inkiko za Afurika y’Epfo zagaragaje ko gushaka kwicwa kwe byakozwe n’abantu bafitanye imikoranire na Leta y’u Rwanda.

Mu kirego cyabo bavugamo ko mu Rwanda hari uburenganzira n’amategeko birengera ikiremwamuntu byakunze kutubahirizwa, hagaragazwa uko bamwe mu banyapolitiki bakomeye bagiye bafungwa mu buryo bunyuranyije n’amategeko.

4. App. No. 017/2015 – Kennedy Gihana and Others v. Republic of Rwanda

Iki cyo ni ikirego cyakiriwe kuwa 22 Nyakanga 2015 gitanzwe na Kayumba Nyamwasa, Kennedy Alfred Nurudiin Gihana, Bamporiki Abdallah Seif, Frank Ntwali, Safari Stanley, Dr Ettienne Mutabazi na Epimaque Ntamushobora bagaragaza ko ari abaturage b’u Rwanda.

Mu kirego cyabo berekana ko pasiporo zabo zagizwe izidafite agaciro batabimenyeshejwe.
Ibi bavuga ko byabaye ubwo bageragezaga gusaba Viza ya Amerika, ariko bakabwirwa ko Guverinoma y’u Rwanda yavanyeho pasiporo zabo, ikazishyira mu zidafite agaciro.

Muri iki kirego, bakagaragaza ko byakozwe mu buryo butemewe n’amategeko ko nabo ari Abanyarwanda nk’abandi bafite uburenganzira bwo kugira ibyangombwa by’igihugu.

Basabye uru Rukiko  rwa Afurika rw’Uburenganzira bwa Muntu ko rwabemerera kuburanisha iki kirego, kugira ngo bemererwe uburenganzira bwa kiremwamuntu by’umwihariko ubwo kugira ubwisanzure bwo gutembera, ubwisanzure ku bwenegihugu, ubwisanzure ku muryango no ku murimo.

5. App. No. 022/2015 – Rutabingwa Chrysanthe v. Republic of Rwanda

Iki kirego cyakiriwe n’uru rukiko ku wa 24 Ugushyingo 2014, Rutabingwa Chrysanthe agaragaza ko yari yarahawe akazi mu buryo bwemewe n’amategeko ngo akore nk’umugenzuzi muri Leta, akagaragaza ko icyemezo cyo guhabwa aka kazi cyafatiwe mu nama y’abaminisitiri yabaye kuwa 17 Nzeri 1999. 

Rutabingwa arega ahanini anenga icyemezo n° 116/PRIV/BR/RU cyamwirukanishije kimushinja amakosa akomeye, ndetse ko hari n’inyandiko zirimo amabanga ya Leta yashyize hanze.

We asaba uru Rukiko rwa Afurika rw’Uburenganzira bwa Muntu ko rwatesha agaciro iki cyemezo, ndetse rukagaragaza ko cyafashwe mu buryo bunyuranyije n’amategeko, by’umwihariko bunyuranyije n’itegeko nshinga, agasaba ko uru rukiko rwamusubiza mu mirimo ya Leta yahozemo, kuko atari yakujuje imyaka 65 y’izabukuru.

6. App. No. 023/2015 – Laurent Munyandilikirwa v. Republic of Rwanda

Laurent Munyandilikirwa, muri iki kirego cye aregamo Leta y’u Rwanda. Uyu Munyandilikirwa mu kirego cye agaragaza ko ari umunyamategeko wahoze ari perezida w’umuryango uharanira uburenganzira bwa muntu mu Rwanda witwa LIPRODHOR. 

We avuga ko ku buyobozi bwe yakomeje kotswa igitutu na Leta y’u Rwanda, kugeza ubwo yegujwe mu buryo avuga bunyuranyije n’amategeko.

Agaragaza ko habaye inama za rwihishwa zafashe ibyemezo byo kumuvana ku buyobozi, akavuga ko ashinjwa ko yanengaga cyane Leta. Avuga ko kuwa 3 Werurwe 2014 yatangiye kugira ubwoba bw’ubuzima bwe nuko aza guhunga, ko yakomeje guterwa ubwoba ko azicwa kugeza n’ubu.

Iki kirego Munyandilikirwa yagitanze ahagarariwe na Federasiyo Mpuzamahanga iharanira Uburenganzira bw’Ikiremwamuntu ya FIDH hamwe n’undi muryango nawo uharanira uburenganzira bwa muntu witwa RFKHR (Robert F. Kennedy Human Rights).


Monday, 19 September 2016

Afite impano idasanzwe ifasha Polisi gufata abanyabyaha


Lois Gibson, w’imyaka 65, afite impano yo gushushanya isura y’umuntu uwo ari we wese atazi kandi atigeze abona agendeye gusa ku buhamya bw’uwamubonye.

Mu gushushanya, agendera gusa ku magambo bamubwiwe y’uko isura y’umuntu bifuza ko abashushanyiriza imeze, akabasha gushushanya isura nyayo isa n’iy’ushakishwa.

By’umwihariko, iyi mpano ya Lois Gibson ayikoresha afasha Polisi yo muri Amerika , muri Houston, mu gushakisha abanyabyaha kugeza bafashwe.

Gibson azwi nk’umuntu wa mbere ku Isi uzi gushushanya umuntu atamureba, bamubwiye gusa uko ateye. Ibi yanabiherewe igihembo cya Guinness World Record, mu 2015.

Yiyemeje gukora uyu mwuga wo gushushanya abanyabyaha biturutse ku kuba yarafashwe ku ngufu, afite imyaka 21; yumva yifuje kujya afasha abandi bantu bahohoterwa mu buryo bunyuranye agaragaza ababahohoteye.

Yize muri Kminuza ya  Texas iri ahitwa Austin, anigisha mu gihe cy’imyaka 12, mu ishami rya Kaminuza ya Northwestern rishinzwe kurengera abantu.

Kugeza mu 2012, Lois Gibson amaze gufasha Polisi ya Houston mu gufata abantu mu byaha 1,266, ashushanya amasura y’abanyabyaha n’abarenganyijwe yifashishije gusa ubuhamya bw’abantu. Yanditse ibitabo bibiri; icyitwa Faces of Evil yafashijwemo n’umwanditsi witwa Deanie Francis Mills, n’icyitwa Forensic Art Essentials.

Ubusanzwe Gibson  yari umubyinnyi, anakora ibijyanye no kumurika imideli, aba i Los Angeles. Ariko umunsi umwe, umugabo yaje kumwinjirana aho yabaga, amufata ku ngufu bituma yumva abaye nk’uwanze ubuzima. Nyuma nibwo yaje gusanga hari n’abandi bakobwa bahohoterwa, ariko ababahohoteye ntibafatwe. Ni uko yaje kuza gutangira gukoresha impano ye yo gushushanya, agaragaza amasura y’abanyabyaha atyo.



Agira ati,
“Natewe n’umugabo umwe, watumye numva mpungabanye, numva ndi hafi y’urupfu. Yaraje araniga mu muhogo, arampohotera, ansiga mvirirana. Naje gusanga biba no ku  bandi bakobwa 9 ku 10, kandi nabo batabona ubutabera.”
Uyu mugabo wari wamuhohoteye Gibson yaje kuza kumobana Polisi imufatiye icyaha cyo gukoresha ibiyobyabwenge.
Kuva ku myaka 14 ariko Gibson yari asanzwe afite impano yo gushushanya.
No mu mashuri yize, yize ibijyanye no gushushanya, kandi agenda yigaragaza nk’umuhanga cyane, ku buryo byaje no gutuma abona akazi ko gushushanya akiri muto.

Amaze imyaka irenga 30 afasha Polisi gufata abanyabyaha biganjemo abicanyi, abafata abagore ku ngufu, abashimuta abantu n’abandi.

Benshi mu bakorewe ibyaha, Gibson avuga ko hari ubwo baza bamubwira ko nta kintu na kimwe baba bibuka ku wabahohoteye. Ariko Gibson agaragaza ko akantu ako ari ko kose umuntu amubwiye kamufasha guhita atekereza uko uwo muntu yaba ameze; agendeye ku buryo icyaha cyabaye n’ubuhamya bw’uwahohotewe.

Umwe mu bapolisi bakoranye nawe, witwa Charles McClelland we yabwiye ikinyamakuru The Huffington Post ko Gibson yamubonyemo umuntu utangaje.

Yagize ati “Nabonye ahantu uwakorewe icyaha yibukaga ibintu bike ku banyabyaha, ariko amaze kubibwira Gibson mu masaha nk’atatu, cyangwa ane, cyangwa se nk’atanu Gibson akaza afite igishushanyo kiriho umuntu usa neza n’uwo nyuma twafataga.”

Kugira ngo Gibson ahabwe igihembo cya Guinness World Records hagendewe ku bantu 523 batawe muri yombi, hagendewe ku bishushanyo yari yabakozeho.

Gibson avuga ko ashushanya ibishushanyo bigera ku 100 buri mwaka. Mu bishushanyo 300 yakoze kuva nyuma ya za 90, 1 kuri 3 byatumaga hafatwa umuntu.

Byose abishobozwa n’urukundo avuga ko afitiye guhesha abantu ubutabera. Gibson ubu ni umugore w’abana babiri n’umugabo. Avuga ko adateze kureka uyu mwuga we, ndetse ajya anatanga amasomo ku bantu bose bifuza kwiga gushushanya yibanda ku bunararibonye bwe.

Bamwe mu bantu yagiye ashushanya bagafatwa:









Afite impano idasanzwe ifasha Polisi gufata abanyabyaha


Lois Gibson, w’imyaka 65, afite impano yo gushushanya isura y’umuntu uwo ari we wese atazi kandi atigeze abona agendeye gusa ku buhamya bw’uwamubonye.

 

Mu gushushanya, agendera gusa ku magambo bamubwiwe y’uko isura y’umuntu bifuza ko abashushanyiriza imeze, akabasha gushushanya isura nyayo isa n’iy’ushakishwa.


By’umwihariko, iyi mpano ya Lois Gibson ayikoresha afasha Polisi yo muri Amerika , muri Houston, mu gushakisha abanyabyaha kugeza bafashwe.

Gibson azwi nk’umuntu wa mbere ku Isi uzi gushushanya umuntu atamureba, bamubwiye gusa uko ateye. Ibi yanabiherewe igihembo cya Guinness World Record, mu 2015.

Yiyemeje gukora uyu mwuga wo gushushanya abanyabyaha biturutse ku kuba yarafashwe ku ngufu, afite imyaka 21; yumva yifuje kujya afasha abandi bantu bahohoterwa mu buryo bunyuranye agaragaza ababahohoteye.

Yize muri Kminuza ya  Texas iri ahitwa Austin, anigisha mu gihe cy’imyaka 12, mu ishami rya Kaminuza ya Northwestern rishinzwe kurengera abantu.

Kugeza mu 2012, Lois Gibson amaze gufasha Polisi ya Houston mu gufata abantu mu byaha 1,266, ashushanya amasura y’abanyabyaha n’abarenganyijwe yifashishije gusa ubuhamya bw’abantu. Yanditse ibitabo bibiri; icyitwa Faces of Evil yafashijwemo n’umwanditsi witwa Deanie Francis Mills, n’icyitwa Forensic Art Essentials.

Ubusanzwe Gibson  yari umubyinnyi, anakora ibijyanye no kumurika imideli, aba i Los Angeles. Ariko umunsi umwe, umugabo yaje kumwinjirana aho yabaga, amufata ku ngufu bituma yumva abaye nk’uwanze ubuzima. Nyuma nibwo yaje gusanga hari n’abandi bakobwa bahohoterwa, ariko ababahohoteye ntibafatwe. Ni uko yaje kuza gutangira gukoresha impano ye yo gushushanya, agaragaza amasura y’abanyabyaha atyo.

Agira ati,
“Natewe n’umugabo umwe, watumye numva mpungabanye, numva ndi hafi y’urupfu. Yaraje araniga mu muhogo, arampohotera, ansiga mvirirana. Naje gusanga biba no ku  bandi bakobwa 9 ku 10, kandi nabo batabona ubutabera.”
Uyu mugabo wari wamuhohoteye Gibson yaje kuza kumobana Polisi imufatiye icyaha cyo gukoresha ibiyobyabwenge.
Kuva ku myaka 14 ariko Gibson yari asanzwe afite impano yo gushushanya.
No mu mashuri yize, yize ibijyanye no gushushanya, kandi agenda yigaragaza nk’umuhanga cyane, ku buryo byaje no gutuma abona akazi ko gushushanya akiri muto.

Amaze imyaka irenga 30 afasha Polisi gufata abanyabyaha biganjemo abicanyi, abafata abagore ku ngufu, abashimuta abantu n’abandi.

Benshi mu bakorewe ibyaha, Gibson avuga ko hari ubwo baza bamubwira ko nta kintu na kimwe baba bibuka ku wabahohoteye. Ariko Gibson agaragaza ko akantu ako ari ko kose umuntu amubwiye kamufasha guhita atekereza uko uwo muntu yaba ameze; agendeye ku buryo icyaha cyabaye n’ubuhamya bw’uwahohotewe.

Umwe mu bapolisi bakoranye nawe, witwa Charles McClelland we yabwiye ikinyamakuru The Huffington Post ko Gibson yamubonyemo umuntu utangaje.

Yagize ati “Nabonye ahantu uwakorewe icyaha yibukaga ibintu bike ku banyabyaha, ariko amaze kubibwira Gibson mu masaha nk’atatu, cyangwa ane, cyangwa se nk’atanu Gibson akaza afite igishushanyo kiriho umuntu usa neza n’uwo nyuma twafataga.”

Kugira ngo Gibson ahabwe igihembo cya Guinness World Records hagendewe ku bantu 523 batawe muri yombi, hagendewe ku bishushanyo yari yabakozeho.

Gibson avuga ko ashushanya ibishushanyo bigera ku 100 buri mwaka. Mu bishushanyo 300 yakoze kuva nyuma ya za 90, 1 kuri 3 byatumaga hafatwa umuntu.

Byose abishobozwa n’urukundo avuga ko afitiye guhesha abantu ubutabera. Gibson ubu ni umugore w’abana babiri n’umugabo. Avuga ko adateze kureka uyu mwuga we, ndetse ajya anatanga amasomo ku bantu bose bifuza kwiga gushushanya yibanda ku bunararibonye bwe.

Bamwe mu bantu yagiye ashushanya bagafatwa:









Hari abitwaza imitwe y’iterabwoba bagafungisha abantu – bamwe mu bayisilamu


Mu kwizihiza umunsi w'igitambo Eid al-Adha, bamwe mu bayisilamu b’i Kigali bagaragaje impungenge ko hari bamwe mu bayoboke b’iri dini bafungirwa ubusa, bikitirirwa ko bashatse kujya gukorana mu mitwe y’itarabwoba.

Mu ijambo rye, kuri uyu munsi Mufti w’u Rwanda, Sheikh Salim Hitimana yavuze ko iri dini rishyigikiye gahunda yo guhana abagaragaweho ibi byaha, bafungwa bagashyikirizwa inkiko.


Umusigiti wa Kabuga 
Yagize ati “Uyu munsi dufite bamwe mu rubyiruko baranzwe n’ibitekerezo by’ubuhezanguni ndetse biganisha no ku iterabwoba. By’ibyago rero bavandimwe bayisilamu ni uko aba bantu bagaragaye mu bantu bamwe tubana. Haterwe intambwe na Islamu irayemera yuko aba bantu bashyirwa mu irerero cyangwa se  mu ihaniro, kuko idini ya Islamu nayo yemera ko umuntu ashobora kuba yafungwa kuko abuza umudendezo bagenzi be ndetse n’abaturanyi be.”

Gusa bamwe mu bayoboke b’iri dini, kuri uyu munsi babwiye BBC ko hari abayisilamu babona bafatwa ku zindi mpamvu bikitirirwa ko bakorana n’iyi mitwe.

Umwe muri bo yagize ati “Hari n’abandi bagenda bafatwa bafatwa, bafata, bafata… tuba twumva ngo kanaka bamufashe, ngo kanaka bamufashe ariko ntabwo tumenya impamvu.”
Ku rundi ruhande hari n’abandi babwiye BBC ko bo banaterwa impungenge zikomeye n’iraswa rya bamwe; batabanje kuburanishwa ngo ukuri kujye ahagaragara.

Umwe mu bafite izi mpungenge utatangajwe izina rye yagize ati “Iyo umuntu afatiwe mu cyaha arafatwa akajyanwa mu rukiko agakurikiranwa akaburana amategeko akamuhana ari uko habayeho kurenganywa cyangwa kurenganurwa ariko iyo urebye ibi ngibi hari igihe baba bamubeshyera.”

Muri Mutarama 2016, bigitangira kuvugwa, Polisi y’u Rwanda yarashe umugabo witwa Muhammad Mugemangango ubwo yageragezaga gutoroka abamurize yari agiye kwereka iwe ngo bamusake.

Nyuma,  muri Kanama 2016, mu Murenge wa Bugarama mu Kagali ka Nyange abantu batatu bikekwako bakorana n’imitwe y’iterabwoba nabo barashwe na Polisi barapfa bivugwa ko barimo bageragezaga gutoroka.


Sheikh Hitimana we avuga ko urubyiruko rujya muri iyi mitwe ari urudafite imirimo rukora, kandi ko iki kibazo bagiye kugihagurukira, barwanya ko hagira abasore z’Abanyarwanda zijya muri iyi mitwe.

Abagabo ntibaha agaciro imirimo abagore bakora mu rugo

Josephine Uwamariya
Umuryango Action Aid ugaragaza ko mu Rwanda hakiri ikibazo cy’uko abagabo batajya baha agaciro imirimo idahemberwa abagore babo bakora mu ngo.

Josephine Irene Uwamariya, umuyobozi w’uyu muryango avuga ko benshi mu bagabo bo mu cyaro bavuga ko abagore babo nta cyo bakora.

Agira ati “umwanya abagore bamara mu mirimo yo mu rugo ntihabwa agaciro ariko wabaza abagabo ngo umugore wawe akora iki akakubwira ngo ntacyo akora; ngo arabyuka kare cyane saa kumi n’imwe z’igitondo, akajya muri ibyo najya no kuryama we akaguma muri ibyo.”

Action Aid igaragaza ko ikibazo gikomeye ari no mu mico ya kinyafurika hakiriho ishyigikira ko abagore ari bo bakomeza gukora bonyine imirimo idahabwa agaciro.

Agira ati “Oya twese turi abantu! Nta murimo waremewe umugore, nta waremewe umugabo. Turifuza gukangurira abagabo n’abagore ko iyi mirimo ari uguheka umwana, ari uguteka, ari no gukora amasuku mu rugo ntawe ubihejwemo.”

Uwamariya asobanura ko uku kudaha agaciro iyi mirimo biri mu biteza amakimbirane mu ngo.

Agira ati “kuba umugore atakaza umwanya yakabaye akoresha no mu bikorwa by’iterambere hanyuma umugabo akaza amukubita, cyangwa se amubwira ngo wowe ntacyo wakoze biba byahindutse ihohoterwa rishingiye ku gitsina. Ibyo nibyo bitera amakimbirane mu rugo, iyo umugore atuhagiye umwana neza ari uko yagiye wenda no gushaka ibiryo by’amatungo umugabo akaza amupyinagaza uburenganzira bwe buba bwahutajwe.”

Uyu muryango uvuga ko wizeye ko ibi bizagerwaho abagabo nibatangira guha agaciro imirimo abagore bakora mu rugo.

Agira ati “iyo abantu bahinduye ibitekerezo bakemera ko twese tungana; ko umugore n’umugabo bafite ubushobozi bumwe, ko bakwiye guhabwa umwanya wo kumva ko bafite uruhare rumwe. Twese hamwe abagore n’abagabo nibwo icyuho kizavamo.”


Mu bushakashatsi uyu muryango Action Aid wakoze, ugaragaza ko Abagore bo mu cyaro bakora imirimo 38 ku munsi, mu gihe abagabo bo bagakora 8 gusa.

Monday, 5 September 2016

Lilian Mbabazi yatumiwe mu gitaramo gikomeye i Kigali


Lilian Mbabazi

Umuhanzi Lilian Mbabazi azataramira Abanyarwanda mu gitaramo cya Kigali Jazz Junction Edition II, Season 2 kizabera muri Kigali Serena Hotel kuwa 30 Nzeri 2016.

Iki gitaramo cyateguwe n’itsinda rya Neptunez Band, risanzwe rikora ibitaramo ngarukakwezi bya Jazz muri Kigali.

Remmy Lubega, umuyobozi wa Neptunez Band yabwiye Izubarirashe.rw ko iki gitaramo kizatangira saa moya z’umugoroba kugeza mu gicuku, kuko Lilian azaririmbira abantu indirimbo ze zikunzwe ziganjemo izigezweho muri iyi minsi.

Muri zo harimo iyitwa ‘Memories’ yaririmbanye na A Pass, ‘Yegwe Weka’ yaririmbanye na Kitoko Bibwarwa, ‘Vitamin’ yaririmbanye n’itsinda rya Goodlyfe, ‘Simple Girl’ n’izindi.

Kwinjira muri iki gitaramo bizaba ari ukwishyura amafaranga y’u Rwanda ibihumbi icumi (10,000Rwf).

Uretse Lilian, muri iki gitaramo hitezwe kugaragaramo abahanzi barimo Hope Irakoze watwaye Tusker Project Fame uri mu bahanzi bashya binjiye muri iri tsinda rya Neptunez binyuze muri Nep Records.

Liliane aheruka kuza mu Rwanda umwaka ushize wa 2015 mu gitaramo cya Beer Fest yari yatumiwemo n’uruganda rwa BRALIRWA.

Lilian Mbabazi, uri mu bahanzi bakunzwe muri Uganda yahoze aririmba mu itsinda rya Blue 3 ari kumwe na Jacky Chandiru na Cindy, naryo ryakunzwe cyane muri iki gihugu no mu karere ka Afurika y’i Burasirazuba.


Nubwo yakuriye muri Uganda, akaba ari naho nubu agituye, Mbabazi afite inkomoko mu Rwanda, kuko umwe muri bo ari Umunyarwanda, ndetse ubu bombi bakaba bo baba mu Rwanda.

Friday, 5 August 2016

Le nudisme au quotidien avec Jérôme Jolibois, candidat écolo à Bruxelles

Le nudisme au quotidien avec Jérôme Jolibois, candidat écolo à Bruxelles

October 10, 2012
Mini bio
Issu d’une famille franco-belge originaire de Liège en Wallonie, Jérôme a vécu toute sa vie à Paris et fait carrière comme directeur financier dans une grosse entreprise. Citoyen nudiste et engagé, Jérôme commence très jeune à militer pour la cause naturiste, les droits de l’homme et les vélos.
En 2006, fatigué de son style de vie, Jérôme décide de se rendre plus utile aux autres et part s’installer à Bruxelles. Là-bas, il lance la Cyclonudista, une manifestation naturiste qui défend la mobilité à vélo dans la capitale belge, qui fait de lui un personnage public. Petit à petit, le nudien militant s’investit dans la vie politique bruxelloise et ne tarde pas à s’encarter chez Ecolo Groen, l’équivalent des Verts en France. Ce dimanche, il est candidat aux élections communales pour Bruxelles Ville qui ont lieu en Belgique.
Bonjour Jérôme, vous qui avez grandi en France, pourquoi avoir fait le choix de quitter Paris pour Bruxelles ?
J’ai eu envie de changer de vie, j’étais directeur général d’une grosse société et je n’aimais plus cette qualité de vie. Je voulais faire qqch de plus intéressant pour les autres dans ma vie quotidienne. Je suis encore conseiller en organisation d’entreprise et j’essaie d’aider bcp  plus les petites entreprises locales mais j’ai préféré en priorité m’investir en politique. Depuis au moins 4-5 ans je suis chez Ecolo ( équivalent des Verts en France) en tant que membre actif.  J’ai choisi d’être salarié et pas indépendant pour avoir le temps de m’engager. Tous le temps que les gens passent dans les transport, moi je le passe à militer car j’habite juste à côté de mon travail !
Comment s’est passé votre arrivée à Bruxelles?
Mon premier gros coup, c’était la Cyclonudista, un an après mon arrivée. L’idée de la Cyclonudista vient de ma découverte que Bruxelles était encore moins cyclable que Paris, j’avais aussi assisté à une réunion Ecolo ou j’ai été déçu du manque d’ambition politique dans la gestion des transports à Bruxelles. C’est ca qui m’a fait m’engager!
Vous avez allié vélo et naturisme ?
La cyclonudista existait déjà en Espagne et à Londres et aux USA. J’ai n’ai fait que reprendre l’idée qui plaisait beaucoup. Pour moi, le vélo reste le moyen de déplacement le plus efficace en centre ville. Je ne dénigre pas la voiture (Jérôme conduit aussi une voiture) car on ne peut pas utiliser le vélo partout mais ca devrait être valorisé ! Combinée avec le naturisme, qui pour moi est quelquechose de naturel, ca aide à faire passer le message. La nudité sur un vélo montre la fragilité et la vulnérabilité du cycliste. Le vélo est un symbole de liberté, la nudité aussi! Ca a très bien marché, il est dur de savoir si ca a fait évoluer la cause cycliste mais au moins on en parle.
Avez-vous aussi organisé des manifestations naturistes en France ?
Non, notre association de naturiste de Paris avait son char lors de l’écolo parade en 2001 mais c’est tout.
Etre nu, c’est une provocation ?
Je tiens à provoquer la réflexion mais pas à choquer les gens! Provoquer pour provoquer ne m’intéresse pas. Les gens me disent « oh c’est rigolo, oh c’est possible, ou pourquoi pas ! » Je m’arrange aussi pour aller dans les quartiers ou je pense que l’acceptation sera la plus forte. La police nous dit « C’est un bonheur d’encadrer vos manifestations car il n y a pas d’agressivité » Les gens s’amusent à nos manifestations.
Etes vous pris au sérieux ? Je ne sais pas mais au moins grâce à la Cyclonudista les médias parlent de notre cause.. La situation avec les vélos doit changer, ma fille a 15 ans et je ne la laisse toujours pas aller en vélo à son école qui est à 2 km. Ils ont mis en place des villos (comme nos Vélib parisiens), c’est très bien mais sans l’aménagement qui va avec, c’est presque criminel! Grâce aux élections, on a au moins obtenu quelques mois avant les élections communales des pistes cyclables dignes de ce nom dans le centre! Typique Bruxelles, on refait les routes 3 mois avant le scrutin!
Qu’est ce que le naturisme représente dans tout ca ?
C’est totalement indépendant, ca n’est pas au programme d’Ecolo ! Ils savent que je suis naturiste, mais cette activité ne me sert pas à faire valoir mes idées au sein du parti.
Pensez-vous que les idées d’ecolo sont proches du naturisme ?
Il y a quand même une limite! Tous les naturistes ne sont pas écolos et tous les écolos ne sont pas naturistes! Mais c’est le parti qui, je pense, respecte le plus les différences et celui aussi où je me sens le mieux accepté.
Avez-vous toujours été naturiste?
Oui, ca n’est pas familial mais c’est ancré en moi, j’aime être nu dès que le temps me le permet.
Vous êtes plus que nudiste, vous êtes aussi nudien?
Oui, je fais partie de l’APNEL, l’association pour le naturisme en liberté, qui veut faire sortir le naturisme des endroits exclusivement reservés au naturistes. On a inventé le terme nudien. Il mixe naturiste et indien, à savoir le côté naturel de la vie des peuples primaires. Moi, je l’ai plus converti en naturisme au quotidien, j’ai pas envie d’avoir à faire des centaines de kilomètres pour avoir le droit de me mettre quelquepart, ni de passer des heures en voitures pour aller rencontrer des gens avec qui je n’ai que le naturisme en commun.
D’ailleurs, je n’aime pas le communautarisme et les regroupements, les isolements, les ghettos, je pense qu’on doit s’arranger pour vivre ensemble dans le respect de chacun et je pense que c’est ca la vraie vie.
C’est illégal de se promener nu dans la rue, non?
Il n’y a pas dans la loi d’interdiction de nudité, mais il y a des lois qui s’en rapprochent. En Belgique, par exemple, il y a une loi qui s’appelle  « attentat aux bonnes mœurs »,  mais il faut qu’il y ait une intention de nuir.. et donc la simple nudité, si elle n’est pas dans un but de provoquer, n’est pas punissable. Cela dit, je tiens à le faire avec le plus de respect possible donc je m’arrange pour avoir l’autorisation du propriétaire des lieux. Je suis rarement nu dans la rue car il est difficle d’obtenir une autorisation de la commune!
Comment les bruxellois acceptent-ils le naturisme?
Ce qui m’a le plus surpris, c’est que les gens l’acceptent bien! Les gens fantasmait sur la nudité publique en pensant que ca allait créer des problèmes, des émeutes. Mais si il y a un vrai respect de la part de la personne qui le fait, il n’y a aucun soucis! Il ne faut pas toujours avoir peur des initiatives un peu spéciales !
Vous vous sentez marginal?
Oui, c’est marginal et ca restera marginal. Selon les chiffres, 10% de la population serait naturiste,  et moi je fais parti du moins de 1% qui est naturiste dans les lieux publics. Je pense que ce 1% ne grossira pas. Je ne suis pas prosélyte, je ne veux pas que les gens fassent la même chose que moi. Je souhaite que les gens osent faire ce qu ils ont envie de faire, même si c’est atypique.
Et à Paris, comment êtes vous perçu?
Je suis devenu bruxellois et ne vais plus à Paris depuis longtemps mais j’ai bien peur que si je m’y rendais, on me dirait plutôt. Ici, les gens finissent par me connaître, ils ont confiance! Les belges sont très ouverts aux différences culturelles, ce qui n’est pas vraiment le cas des parisiens. Mais je n’ai jamais essayé, donc je n’en sais rien.
Vous avez un surnom, Jerôme Naturel..
(Ahah..) Oui, je l’ai inventé au début pour ne pas mélanger ma sphère pro et mon naturisme. En plus, je trouvais ca parlant ! Mais les médias n’ont pas vraiment suivi. Au final, Jérôme Jolibois, ca colle bien, surtout pour Ecolo !
Vous avez des fans ?
Pas vraiement, mais dans les lieux publics, les gens viennent me voir au bout de 20 minutes pour me poser des questions et me dirent ce qu’ils en pensent. Je me doutais que les gens accepteraient mais je ne pensais pas que ce serait à ce point unanime. Les critiques sont rares. Je pense que c’est parce que je ne fais pas de provoc’. En fait, je fais la même chose que les gens autours de moi, je bois mon café avec des amis, sauf que je ne suis pas habillé. Je ne m’exhibe pas, et les gens le ressentent. Il faut être à l’aise.
Que vous disent les gens?
Les discussions que j’ai avec les gens sont très enrichissantes.  Il m’est arrivé de parler pendant une demi heure avec une jeune femme musulmane dans une discothèque, elle habillée moi nu. Elle ne trouvait pas ca juste, aucun de nous deux n’a changé d’avis, mais on a pu rester dans la même soirée sans être d’accord et je trouve ca extraordinaire.
Merci beaucoup et n'hésitez pas à venir nous voir à Paris! On s'occupe du fan club!